Everything in this world has a shelf life.

The idea of me pecking away at the keyboard at three in the morning, sharing images of my tiresome self to internet folk when I hit my mid-thirties is cringe-worthy. God forbid I turn into one of them geriatrics desperately clinging to their fading youth, forcing themselves to keep up with the times.

No, seriously.

My biggest fear is to end up being that miserable, unhappy, bitter old queen who, at first glance, seem to have it all. No one knows that every night, he takes his mixture of two foundations, Maybelline and Nars, off, unveiling his face, his scars, his multiple nose jobs, botox, stitches and collagen… all in front of the mirror. He wraps his hair in a towel while he sings to “Stars are Blind” and thinks of what he’s gonna wear the next day ? which Pologeorgis fur matches his gray, wide-leg Akris trousers, what haute joaillerie to wear with the latest Prada.

I don’t want that.

I always tell myself to simply go with the natural ebb and flow of things in order for me to have a felicitous life.

Thing is, I’m not one who likes to leave everything to good ol’ fate and destiny. I’ve said it many times over and over ? I believe in creating opportunities for myself rather than waiting for opportunities to land on my lap. Dreams remain dreams if you don’t act upon them.

The universe, so far, has been incredibly generous to me. I think I’ve reached a certain point where I have most of what I want in life ? a supportive family, a loving partner and a very loyal set of friends and business colleagues who unconditionally stand by me through thick and thin, warts and all. I have traveled the world and back. Times twenty. I’m also in a position where I can finally give back and I do. OK FINE, I don’t have enough expensive clothes but then again you can never have enough expensive clothes, furs, jewwwwwry and leather goods but in all seriousness, overall, I’m a happy camper.

AND NOW WHAT?

The problem is, I have so much energy, drive and ambition. I always have this never-ending desire to experience new things, to do more, to do better.

I feel like I need to do something really remarkable.

Every time I look at very successful people in the news, I always, always feel inferior because I haven’t achieved anything significant in this world.

So how and where do we go from here? I’m always up for a good challenge.

Answers on a postcard…

Photo via Sonny Vandevelde

この世界にあるすべてには、ここで終わりっていう食べ物で言う賞味期限みたいなものがあると思うの。

朝３時に起きて、キーボードをカチャカチャして、30代半ばに差しかかろうとしてるあたしの、面白くもなんともない画像をネット上でシェアなんかして、ぶっちゃけどうなのって感じじゃない？

時代に取り残されないように必死になって、若さに固執までして・・・そんな年の取り方を、あたしがしていくだなんてホント考えられない・・・

本気で、ありえないから。

あたしが一番怖いと思うことは、惨めで、サイテーで、一目で「私は何不自由なくて生きてるわ」って感じのする嫌味な年増女みたいになっちゃうこと。

たとえば、ある男がいて、誰も彼が毎夜毎夜、鏡の前で、Maybelline（メイベリン）とNars（ナーズ）とをミックスしたファンデーションを取ってることなんて知らないの。もちろん、彼の素っぴんの顔も傷跡も、整形した鼻のことも、ボトックス注射も、縫合した部分も、コラーゲン注入もね。
で、そいつは、「Stars are Blind」を歌いながら、タオルで髪を巻いて、「明日は何を着ようかな」なんて考えてるの。
「Pologeorgis」のどのファーが、Akris（アクリス）のグレイのワイドレッグボトムスに合うだろうとか、プラダの新作と合わせるにはどの高級ジュエリーがいいかなとかね。

あたしは絶対そんな風にはなりたくない。

自分にはいつも言い聞かせてるの。自然の流れに身を任せなさいって。
そうすれば、きちんとそれに見合った生き方ができるからって。

あたしが言いたいのは、すべてがうまく行く人生や運命なんていうのを望んでるわけじゃないっていうこと。
何度もこのことは言ってきたと思うけど。
あたしにやってくるチャンスを待つんじゃなく、チャンスは自分から捕まえに行くことができるって信じてるの。
行動を起こさなきゃ、夢はいつまで経っても夢のままだってことよ。

今まで、この世界は、あたしにすごく良くしてくれてきた思うの。
私が一番なりたいって思う、一番求めてたものにきちんと手が届く場所にあたしはもう到達してると思ってるの。
あたしを支えてくれる家族や、大好きなパートナー、すごく大事な親友たち、それにどんなことがあっても、あたしのありのままを理解してそばにいてくれる、そんな仕事仲間があたしにはいる。
世界中を旅して、いろんな場所へ行ったり来たりもした。
そして今、あたしが今までもらってきたものを、次はあたしが返す番。そういうときに差しかかってるんだと思うの。
うん、そうなの。
あたしは、たっかい服なんて持ってない、でも、みんなだって満足できるだけの高い服やファーや、宝石、それに革製品なんてないでしょ？
でもね、それでもあたしは世界一幸せだって思ってるの。これは本当のこと。

だから、何？

ま、問題はあたしが元気すぎるっていうのと、精力的すぎるってことね。
いつでも新しいことにチャレンジする気持ちが、減退して枯れてしまうなんてこともないしね。
もっとたくさん、もっと良い風にって。

なんだか、何か本当にすごいことをしなきゃって気持ちになってきちゃったわね。

ニュースなんかで、成功した人を見てると、いつも、ホントにいつも、「あたしもまだまだね」って感じちゃうの。
だって、まだあたしはまだ何も偉業を成し遂げてないんだもの…

さ、ここから先は、どこにどうやって向かうのがいいのかしらね。
あたしは、チャレンジ精神旺盛で、いつでも準備万端って感じだから！

もう答えは出てるんだろうけどね・・・

Photo via Sonny Vandevelde

 

http://www.bryanboy.com/

https://twitter.com/#!/bryanboy