Pictures by JAMES VYN

JEANS So, another exciting news I want to announce you guys this week is my collaboration with GUESS! I’ve been a huge fan of the brand for a while now, and when I discovered about this partnership, I was absolutely thrilled. So what is this collaboration about? Basically, I’ve styled my outfit around the fabulous Brittany jean in Noir Teal, a gorgeous turquoise colour I am absolutely in love with. I paired it to more neutral shades such as cream and white, and really enjoy the result. This is a part of the “Color Me Inspired” contest which is running from 8th until 15th of March. The best thing about it is that you have the opportunity, via kayture to win your own pair of colored denim by styling a pinboard for this contest. The pinboard must be inspired by this look with the noir teal jeans, you can absolutely imagine anything you can. The more creativ you are, the more chances you have to win a fabulous pair of GUESS jeans. I will be choosing among the contributions the one the embodies the best Guess and Kayture’s style! So good luck, I am so excited to see your pinboards. To take part in the contest here’s what you have to do :

1. Follow Guess on Pinterest HERE
2. Visit their color me inspired contest and click under the Noir Teal section
3. Creat your pinboard, title it “GUESS my Color Inspiration : Noir Teal”
4. Include the hashtag #GUESScolor with each of your pin ( your pinborad must feature 5 or more images).
5. Finally repin the image of Kayture’s noir teal outfit from the color me inspired board.

JEANS
さ、今週みんなに教えたいニュースがあります！！
GUESS（ゲス）とコラボレーションをします♪♪
前からこのブランドの大ファンで、このコラボの話がきた時、テンション上がり過ぎっちゃってヤバかった（笑）

で、このコラボってどういうもの？だよね☆

簡単にいえば、「Noir Teal（ミント）」っていうすごくきれいなターコイズのようなカラーのBrittany jeanをメインに私が服のコーデをするってものだったの☆
私をそれをクリームカラーやホワイトのようなニュートラルカラーと合わせてみたの☆
出来あがったスタイルには満足してるかな♪

これは、3月8日から15日まで行われる「Color Me Inspired」っていうコンテストの一部なの☆
このコンテストの一番いいところは、このブログ「kayture」を通して
誰もが（「Pinterest（ピンタレスト）」というサイトで）ピンボードに、
このコンテストのためのスタイルを載せることで、
スタイルした色のカラーデニムを手に入れることができるコンテストに参加できるっていうこと☆
ピンボードは、この「Noir Teal」カラーに関連するものでないといけないっていうルールはあるんだけど
それ以外はどんなものでもいいの♪

クリエイティブな作品を投稿すれば、それだけGUESS（ゲス）の素敵なジーンズを手に入れる可能性が高くなるってこと♪
その中から、BestGuessとして、また「Kayture」のスタイルを表現しているものを私が選ぶことになるの♪
だから、頑張ってね☆
みんなのいろんなピンボードを見れるって思うとすごくわくわくする♪

コンテストに参加するためにしなきゃなんないことを下に書いておくね☆

１、「Pinterest」のGuessをここからフォローする。
２、「color me inspired」コンテストに行って、「NoirTeal」の部分をクリックする。
３、自分のピンボードを作成して、タイトルを「GUESS my Color Inspiration : Noir Teal」にする。
４、ピンにはハッシュタグ「#GUESScolor」を含める。（ピンボードには5つ以上の画像を貼る。）
５、最後に、Kaytureのnoir tealアウトフィットを「the color me inspired」のボードからリピンする。

JEANS : Guess
COAT : Style by Marina
CLUTCH : H&M
SHOES : Steve Madden
NECKLACE : H&M
SHIRT : Isabel Lu
ジーンズ : Guess（ゲス）
コート : Style by Marina
クラッチ : H&M（エイチ＆エム）
シューズ : Steve Madden（スティーブマデン）
ネックレス : H&M（エイチ＆エム）
シャツ : Isabel Lu（イザベルルー）

＊米ファッションブランドによるPinterestを活用したコンテスト型キャンペーン。
日本でもデニムラインが人気の米ファッションブランド「Guess」による、Pinterestを活用したコンテスト型式のキャンペーン。その名も “Color Me Inspired”。
http://blogtimes.jp/blog/2012/03/15592.html

http://www.kayture.com/

Read